Another Night (Outra Noite)

Esta noite é apenas mais uma noite
a qual irei dormir com aquela conhecida sensação
de que nada fiz, nada sei e nada sou.
Durante esta noite talvez eu sonhe
com aqueles que eu amo, com coisas que eu
desejo, com aquela que eu queria ser.
Apenas mais uma noite,
quando a solidão se torna palpável, quando a dor
se dor tangível e a escuridão me embala em
lágrimas que estou cansada de derramar.
Numa noite como tantas outras
eu gostaria de deitar minha cabeça no travesseiro
e não desejar, e não precisar, não sonhar.
Numa destas noites mais difíceis do que outras
eu gostaria de fechar meus olhos
e não encontrar o seu rosto sorrindo para mim,
não encontrar nos seus olhos
a falsa esperança de que no dia seguinte
eu tenho um motivo para acordar.
E eu sei que é apenas mais uma noite
mas meu coração cansado treme com medo
do sofrimento que me espera ao apagar a luz
e mais uma vez sozinha, me encontrar
deitada em lençóis frios,
abraçada ao travesseiro molhado com
lágrimas vazias de sentimentos confusos
demais para terem significado.
Meu pobre coração implora, suplica e adoece
na espera de que noites como esta não mais
aconteçam, não mais existam, não persistam.
Só mais uma noite
de muitas que chegarão ao por do sol de cada dia.
Só mais uma noite
onde me perco em pesar, sofrimento e total agonia.
E eu sei que amanha o dia amanhecerá,
sim eu sei que outro dia virá, que talvez haja esperança
em meu olhar, mas eu não consigo mais acreditar.
Só mais uma noite
na qual eu choro, imploro e desejo não mais respirar.